Översätta MIUI till svenska

Goddagens!
Rätta mig om jag har fel, men visst finns bara version 7 med halvdan svengelska som bäst? Medan v6 är översatt.
Enligt denna sida som länkats från xiaomi.eu och en.miui.com så har översättningen nått endast 35%.
https://crowdin.com/project/miui-v6

Om så är fallet så uppmanar jag er att ansöka om att vara med och översätta!
Då jag införskaffat min första Xiaomi så har jag ansökt :-)

 

Varför känner du att du måste ha svenska som systemspråk?
Är väl smidigare med engelska, speciellt när man följer guider osv på nätet så hittar man lättare i telefonens menyer

 

Jag tycker att MIUI är såpass bra att jag vill supporta det genom att hjälpa till att få in flera språk. Hade inte min finska varit så knackig så hade jag översatt även det.
Klart jag klarar mig på engelska, men jag har svenska på mina övriga lurar, plattor och datorer så det känns naturligt

 

Jag har signat in på crowdin och tänkte hjälpa till med MIUI 7-översättning till svenska.

 

Hur går de? måste man jobba kontinuerligt med det hela tiden sen?

 

N¨n som vet vilken rom man ska ha för svensk översättning till en mi4?

 

Verkar som att det jobbats på bra sedan första inlägget i tråden, 68 % nu

 

Tänkte mer på när de släpps nya versioner av miui. Nu kommer ju miui 8 snart med

Skickat från min MI 5 via Tapatalk

 

Ah så nice. Önskar att jag hade tid till detta. Ska iaf skapa ett konto tänkte jag...

Skickat från min MI 5 via Tapatalk

 

Kul att vi är några som verkar sugna på att översätta, borde ju inte vara några problem att få till översättningen nu en gång för alla

 

hur långt är det kvar på detta? känns som det lär ta en tid va

 

Jag har signat upp mig nu för att hjälpa till med detta. Får hoppas de godkänner mig snart stod det kan ta upp till en vecka. Jag kommer själv inte använda Svenska som språk men kan vara kul att vara med och bidra lite.

 

Nu är jag approvad för att bidra

 

Kommer inte själv köra Svenska men har signat upp.
Gör en del översättningar i jobbet så varför inte bidra till allmänheten också.
Hoppas kunna lägga ner lite tid i helgen om det blir godkänt.

Sent from my Redmi Note 3 Pro using Tapatalk

 

Kul att vi är några som hakat på!

 

Verkligen! Bara gjort lite hittills. Kommer sätta mig mer i helgen.

Sent from my Mi Max

 

Har tidigare skrivit att den redmi note 2 pro jag köpte från Aliexpress kom med en betaversion av Miui 7 med bra svenska. Nu har jag bytt till en med batteri som räcker lite längre.

Skickat från min K6000 Pro via Tapatalk