Diskussion: Google Assistant med svenskt språkstöd

Diskussion i 'Google Assistant' startad av Salvion, 15 feb 2018.

  1. mattias73

    mattias73 Kid Droid Medlem

    Blev medlem:
    11 sept 2010
    Inlägg:
    72
    Mottagna gillanden:
    3

    MINA ENHETER

    Hmm, jag får inte den typ av interface du bedkri er ovan när jag byter till engelska på luren.

    Menar du att man kommer direkt ini assistläge när man startar google-appen? Jag måste först aktivera den med rösten för att interfacet du beskriver skall komma upp.
     
    Last edited: 2 sept 2018
  2. Bathyon

    Bathyon Youth Droid Medlem

    Blev medlem:
    16 dec 2014
    Inlägg:
    107
    Mottagna gillanden:
    109
    Operatör:
    3
    Telefon:
    OnePlus 6

    MINA ENHETER

    Operatör:
    3
    Telefon:
    OnePlus 6
    ROM:
    Pie Beta 3
    Telefon 2:
    Galaxy S8
    Du har rätt. Om jag håller in hemknappen så kommer jag till assistenten när jag har engelska (us) som systemspråk. Om jag däremot startar googleappen så får jag det gamla interfacet. Då hemknappen alltid lett mig till en miljö som såg ut som googleappen så utgick jag från att det bara var en genväg till den. My bad.

    Öppnar jag via assistant-appen så blir det assistenten. Långtrycker jag på hem så blir det assistenten. Öppnar jag googleappen så blir det gamla varianten. (Systemspråk engelska för ovanstående resultat)

    Genvägen som jag har på hemknappen heter "search assistant" /"sökassistent". Den öppnar som sagt bara Google appens gamla layout om jag har svenska som systemspråk.

    OnePlus 6 Android P beta 3
     
    Last edited: 2 sept 2018
  3. Ascii

    Ascii Android Expert Medlem

    Blev medlem:
    23 nov 2010
    Inlägg:
    10 163
    Mottagna gillanden:
    3 148

    MINA ENHETER

    Google Assistant på svenska må vara i utvecklingsstadiet men just nu är det verkligen inget att hänga i granen. Svaren tar tid att få och är långt mycket mindre informativa/roliga än den amerikanska varianten. Likt svenska Siri så tappar svenska Assistenten tråden väldigt lätt och man måste då se till att formulera sig väldigt specifikt.

    Den har dessutom betydligt sämre humor än den amerikanska och rösten låter väldigt robotliknande. Jag tror och hoppas att det kommer filas på mycket och bli bättre än svenska Siri (som heller inte är något att hänga i granen).

    Jag har ännu inte sett appen i svenska App Store utan kör vidare på den från amerikanska App Store. Jag verkar kunna prata både engelska och svenska men svaren är väldigt blandade. Ibland svarar den amerikanska rösten och ibland svarar den svenska rösten på engelska (och då låter svengelsk i uttalandet).

    Jag har även en LG G7 i skrivande stund som inte fått den svenska varianten.
     
    Kristy, edvinnn och bernard gillar detta.
  4. edvinnn

    edvinnn Adult Droid Medlem

    Blev medlem:
    5 jul 2012
    Inlägg:
    852
    Mottagna gillanden:
    412
    Operatör:
    Tre
    Telefon:
    Pixel 8

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Tre
    Telefon:
    Pixel 8
    Telefon 2:
    Xiaomi 11T
    Övrigt:
    Galaxy Watch 4
    @Ascii@Ascii
    Instämmer, riktig besvikelse i jämförelse med den amerikanska versionen.

    Den svenska rösten påminner väldigt mycket om de absolut första versionerna som kom i USA, och de var inget vidare, speciellt i jämförelse med hur långt de har kommit idag.
     
    Ascii gillar detta.
  5. lassekongo

    lassekongo Android Apprentice Hedersmedlem

    Blev medlem:
    6 aug 2011
    Inlägg:
    3 609
    Mottagna gillanden:
    1 122
    Telefon:
    OnePlus 6

    MINA ENHETER

    Telefon:
    OnePlus 6
    Gissningsvis kommer den svenska varianten bli bättre väldigt snabbt i takt med att fler börjar använda den. Den amerikanska varianten har funnits länge och det är betydligt fler som pratar engelska ön svenska. Deras AI har därför bra underlag när det gäller att lära sig. Även om svenska är ett litet språk så kommer nog Google lära sig ganska snabbt när fler och fler börjar använda det
     
    Kristy och bernard gillar detta.
  6. Moby

    Moby Adult Droid Medlem

    Blev medlem:
    4 maj 2010
    Inlägg:
    712
    Mottagna gillanden:
    402

    MINA ENHETER

    Nu har jag fått assistenten på jobbtelefonen där jag knappt har nytta av den. På min privata lur där jag skulle älska att ha assistenten på svenska lyser den fortfarande med sin frånvaro... Vill inte lägga in jobbkontot på privata telefonen heller annars hade det kanske löst det hela?
     
  7. Gustav Karlsson

    Gustav Karlsson Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    27 sept 2016
    Inlägg:
    1 233
    Mottagna gillanden:
    916
    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Pixel 7 Pro

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Pixel 7 Pro
    Info:
    Magisk & Kirisakura Kernel
    Telefon 2:
    iPhone 13 Pro Max
    ROM:
    iOS 15.1.1
    Info:
    Dopamine Jailbreak
    Telefon 3:
    OnePlus 9 Pro
    ROM:
    OxygenOS 11.2.10.10
    Info:
    Magisk & Arter97 kernel
    Platta:
    iPad Pro 12.9
    Har fått en fullt fungerande Google Assistent till min iPhone X, men inte till någon av mina Androidenheter! Google???
     
  8. jed_the_humanoid

    jed_the_humanoid Adult Droid Medlem

    Blev medlem:
    8 dec 2010
    Inlägg:
    529
    Mottagna gillanden:
    122

    MINA ENHETER

    Det verkar som att Google aktiverar Gmail-konton snarare än mobilmodeller. Då kan det bli så tokigt :(
     
  9. Gustav Karlsson

    Gustav Karlsson Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    27 sept 2016
    Inlägg:
    1 233
    Mottagna gillanden:
    916
    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Pixel 7 Pro

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Pixel 7 Pro
    Info:
    Magisk & Kirisakura Kernel
    Telefon 2:
    iPhone 13 Pro Max
    ROM:
    iOS 15.1.1
    Info:
    Dopamine Jailbreak
    Telefon 3:
    OnePlus 9 Pro
    ROM:
    OxygenOS 11.2.10.10
    Info:
    Magisk & Arter97 kernel
    Platta:
    iPad Pro 12.9
    Kör med både Gmail och Outlook på samtliga enheter! :)
     
  10. jed_the_humanoid

    jed_the_humanoid Adult Droid Medlem

    Blev medlem:
    8 dec 2010
    Inlägg:
    529
    Mottagna gillanden:
    122

    MINA ENHETER

    Aha, samma konto förstås. Dumt av mig. Ja, det var ju då väldigt irriterande.
     
  11. Ascii

    Ascii Android Expert Medlem

    Blev medlem:
    23 nov 2010
    Inlägg:
    10 163
    Mottagna gillanden:
    3 148

    MINA ENHETER

    Så verkar inte vara fallet. Jag har svenska assistenten på min iPhone X men inte min LG G7 och båda kör samma Gmailkonto.
     
    jed_the_humanoid gillar detta.
  12. Berget

    Berget Baby Droid Medlem

    Blev medlem:
    4 dec 2012
    Inlägg:
    28
    Mottagna gillanden:
    9

    MINA ENHETER

    Alltså det är så bedrövligt hanterat av google att man finner snart inga ord...
     
    Lassehbg gillar detta.
  13. Salvion

    Salvion Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    21 aug 2010
    Inlägg:
    1 632
    Mottagna gillanden:
    1 093
    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Google Pixel 8 pro 256 GB

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Google Pixel 8 pro 256 GB
    Info:
    Färg: Obsidian
    Platta:
    Google Pixelbook
    Det är just detta jag skrev om tidigare, bristen på information på antingen Vad som hänt, eller ett förtydligande i om nu så relativt många har missförstått deras budskap...
    För mig är det en "lite sak" som får stora proportioner för mig som användare när detta fortgår, är det något som får mig att kraftigt ogilla stora företag eller bara nonchalanta attityder från alla företag.:mad:
     
    MatsGF, Kristy och Adr1aniii gillar detta.
  14. Avarell_Dalton

    Avarell_Dalton Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    29 okt 2010
    Inlägg:
    1 909
    Mottagna gillanden:
    724
    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Google Pixel 7 pro

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Google Pixel 7 pro
    Hälsningar från soliga grancanaria. Ingen assistent än men jag måste fråga, visst är det över tre veckor?
     
  15. Salvion

    Salvion Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    21 aug 2010
    Inlägg:
    1 632
    Mottagna gillanden:
    1 093
    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Google Pixel 8 pro 256 GB

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Google Pixel 8 pro 256 GB
    Info:
    Färg: Obsidian
    Platta:
    Google Pixelbook
    Avarell_Dalton och bernard gillar detta.
  16. bernard

    bernard Droidmin Moderator

    Blev medlem:
    14 maj 2009
    Inlägg:
    40 695
    Mottagna gillanden:
    44 677
    Operatör:
    Tre+Fello
    Telefon:
    Pixel 7 Pro+iPhone 13 mini

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Tre+Fello
    Telefon:
    Pixel 7 Pro+iPhone 13 mini
    ROM:
    Stock
    Platta:
    Watch Series 7
    Övrigt:
    Huawei Watch GT (2019)
    Ja. Google släppte den engelskspråkiga i maj 2016, så den har 2 år och 4 månader försprång. Även om det i grunden bygger på samma teknik kräver säkert varje språk mycket data/massutrullning innan det blir bra.

    Men sedan är "Knowledge Graph" också mer begränsad på svenska. Både mängden ämnen men också informationen om respektive ämne är betydligt svagare, så svaren blir tunnare/är färre på svenska. Att åtgärda detta blir klurigare än att ordna en mer naturlig talsyntes, mer precis röstigenkänning och bättre stöd för sammanhängande kommandon och frågor etc. Den biten kommer säkert gå mycket fortare som du skriver.

    Det syns rätt tydligt om man Googlar på google.se vs google.com, men det är ju lite bökigare nu då Google "tvingar" SE-domänen om man surfar från svensk IP.
     
    Last edited: 2 sept 2018
    JoakimSwe, lassekongo och Kristy gillar detta.
  17. Avarell_Dalton

    Avarell_Dalton Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    29 okt 2010
    Inlägg:
    1 909
    Mottagna gillanden:
    724
    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Google Pixel 7 pro

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Google Pixel 7 pro
    Ja, jag tackar för informationen Jag är inte riktig mig själv
     
    Salvion gillar detta.
  18. Egil

    Egil Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    26 apr 2010
    Inlägg:
    1 034
    Mottagna gillanden:
    638
    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Samsung S23 ultra

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Samsung S23 ultra
    Platta:
    Samsung S7+
    Platta 2:
    Ipad pro, Sony Z4
    Övrigt:
    Google nest hub max + Google nest hub + Chromecast etc.
    En liten undran..
    Jag använder ofta röstkommandon i Google now som att ställa alarm, ringa upp folk, webbsökningar, navigera eller översätta ett ord
    Kommer assistenten ersätta allt detta eller bara komplettera?
    Är rädd att jag kommer bli besviken.
     
  19. MickeFrånSkåne

    MickeFrånSkåne Kid Droid Medlem

    Blev medlem:
    26 jul 2018
    Inlägg:
    40
    Mottagna gillanden:
    109
    Google Assistent på svenska: Week IV - The Phantom Menace
     
    Kristy, Salvion, chmossberg och 6 andra gillar detta.
  20. Pjotr

    Pjotr Kid Droid Medlem

    Blev medlem:
    10 jul 2011
    Inlägg:
    35
    Mottagna gillanden:
    24

    MINA ENHETER

    Allt Kommer Bli Bättre! (TM)
     
    Last edited: 3 sept 2018