Diskussion: Google Assistant med svenskt språkstöd

hehe siffran ökar sakta nu men dock inte mycket alls... blir väl kanske 20% lagom till jul i detta tempo.

 

Personligen behöver jag inte att assistenten är fullfjädrat kompetent på svenska i början. Viktigast är stöd för home-högtalarna och sedan att den kan sätta timers, spela musik, läsa upp dagens agenda och tända och släcka lampor. Dessa basuppgifter utgör 95% av mitt användande och övriga 5% (knowledge graph, anslutna externa tjänster etc) kan få stå tillbaka mot att jag kan göra basuppgifterna på svenska istället.

Upptäckte imorse första gången att home anpassar lamp-kommandon till rummet man befinner sig i. Vanligen när jag bett den "Turn off the lights" så släcker den allt om jag inte specat "Turn off the living room lights). Imorse så släckte den bara i rummet jag var i. Sade jag "Turn off all the lights" så släckte den i hela lägenheten. Tvärt om alltså. Hade hört att detta var på gång, men inte upplevt det själv tidigare. Väldigt fin feature som gör det väldigt mycket naturligare att använda. Nu är det bara svenska kommandon som saknas...

 

En kul detalj (som kanske nämnts här tidigare) är att jag kunde fråga min Home Mini om vädret på svenska och den svarade på engelska. Sen försökte jag fråga fler saker på svenska men det gick inte så bra.

 

Assistenten har aktiverats på min Samsung Tab A (2016) idag men inte på min Mate 10 pro! Märkligt!

 

jag kan börja få upp hoppet när det börjar närma sig 50-70% har fått den.. ligger bara och skvalpar på strax över 10% *SUCK*

 

Jag har märkt några sådana, men undrar ifall det kanske har med att svenska är så likt engelska i vissa strukturer. Sätta timers t.ex. funkar ju bra på svenska och har gjort länge, men främst tror jag för att kommandot på svenska i stort låter som en dialektal avart på det engelska kommandot (set, sätt, en, a, timer, timer, minuter, minutes. Siffrorna är såklart annorlunda i många fall). Kör nästan alltid 10 minuter vilket är likt ten på engelska vilket får det att funka kanske. Ska testa med fler siffror på svenska och se hur den reagerar.

Hur fraserar du din väderfråga på svenska?... Tänker t.ex om home mini hör "mummel mummel... väder" så kanske den bara hör "väder" vilket är likt nog "weather" och ganska förväntad fråga/fras. Vad händer t.ex om du bara säger "weather" eller bara "väder" utan verbalt pynt runt om? Om det funkar så kan det ju vara att den svenska delen runt om frågan bara ignoreras som "ej begripligt" prat.

 

Ja kanske är det så helt enkelt...

 

Vi borde väl alla ha fått det i Oktober, då Pixel 3 utannonseras. Eftersom Pixel är så starkt förknippat med assistenten förväntar jag mig att Pixel kommer till Sverige i år om nu assistenten finns på svenska.

 

Det ska nu/snart också gälla mediaenheter. Så om du säger "Spela Star Trek: Discovery" så kommer den starta det på den Chromecast som finns i det rummet, du ska inte behöva namnge TVn.

 

Nice. Det blir ju rätt smidigt. Även med musik kan jag tänka. Undrar om "sänk volymen" funkar så också om man kör multiroom audio. Sänker i det rum man är utan att dra ner överallt.

 

Idag när kollegan skulle stämpla ut ville han ha hjälp med den nya stämplings appen så bad jag honom stänga av WIFI för jag visste att nätverket hade gått ner hos oss.

Vips så hoppade Assistenten igång för honom, 60+, inte mäkta imponerad av funktionen och undrade direkt om det gick att stänga av skiten...

Inget hos mig, funderar på att lämna Google betan för att se om det kan få fart på det.

 

Verkar ju som om de som använt den engelska versionen frekvent innan är de som inte får den nu....har testa alla olika "knep" som postas här och på FB men lik förbaskat är den inte tillgänglig på svenska. Insert "jag e inte bitter emoji"...

 

Kan det vara så att de som redan använder den engelska är flaggade i systemet som att de redan har assistenten?

 

Jag har lämnat Google betan men det har tyvärr inte hjälpt mig. Testade senast idag på lunchen. Går nämligen tillbaka till engelska igen direkt när det inte funkar, använder ju ändå assistenten regelbundet.

 

Frågan är om pollen stämmer, jag tänker att de flesta som får assistenten kanske inte bryr sig om denna tråden längre?

 

Jag har 5 st olika enheter, 3 telefoner med Android, en surfplatta med Android och en iPhone, assistenten är inte aktiverad på någon tyvärr, men jag lovar att så snart den är det så kommer jag ändra min röst här!

 

Såg framför mig hur tillslut bara en stackars användare är kvar i tråden när alla andra gått vidare i livet med sina nya assistenter. Men jag är också kvar och ändrar min röst om det så är jag som är den siste.

 

Har kört endel med assistenten på engelska och då med att styra lampor. Nu har jag haft språket på svenska ett tag (men utan att få assistenten) och märkte att "home control" alternativet inte ens fanns när jag hade språket på svenska.

När jag nu ändrade tillbaka till engelska så är "home control" borta även där?!?

Det känns ju som total kaos i den appen. Menyalternativ försvinner och kommer utan någon logik....

 

Hade samma problem. Gick tbx till engelska, startade om, aktiverade assistans igen, väntade, fick tillbaka det, bytte system språk till svenska, alla settings borta, väntade, startade om, väntade och nu har jag dom igen på svenska utan assistant....så nu skiter jag i att röra något tills det fungerar på svenska...