Fråga: Svenskt röststöd?

"Galaxy Nexus listens. Simply touch the microphone on the keyboard and start talking to write emails, SMS, or any other text—more than 20 languages supported."

Finns det någon information om vilka 20 språk? Vore ju riktigt trevligt om vi kunde få denna funktion på svenska. Dels hög gadget-show off-faktor, dels smidigt när man t ex. kör bil.

 

Antar att det är just detta som Samsung Sverige har syftat på när de vid ett flertal tillfällen sagt via sin Facebook-sida att de håller på och mjukvaruanpassar de nordiska telefonerna.

 

Med tanke på att taltolkningen sker på googles servrar borde det enda som behöver ändras i telefonen vara att man kan välja svenska i inställningarna (samt adress mm till en svensk tal-till-text-server) och om google har stöd för det vore det konstigt om de inte lagt in det i telefonens mjukvara redan.

Tror bara den nordiska anpassningen gäller ordlista för tangentbordet, men man kan ju alltid hoppas svenska är ett av de 20 språken

 

Den här funktionen är inget som finns inte på svenska i nuvarande version av android. Och precis som simonjoh nämner så kan det absolut vara precis detta som samsung specialanpassar till de nordiska telefonerna.

Det enda vi vet är att Svenskt språk och svenskt tangentbord finns som standard i ICS. Det lämnar i stort sett bara Svensk Ordlista och Svensk röststyrning över till vad samsung språkanpassar.

Om det bara är Ordlista, Svensk Röststyrning, båda två eller något helt annat vet vi inte än.

Personligen känns det som det är både och!


Edit: Någon som äger telefonen som kan säga vilka språk man kan välja i den Engelska versionen för röststyrning och ordlista? Är det 20 språk?

 

Källa? Vet att Apples Siri fungerar på detta sätt, men jag lever under intrycket att Googles taltolkning sker i telefonen.

 

"Google's Voice Search application, which is pre-installed on many Android devices, responds to a RecognizerIntent by displaying the "Speak now" dialog and streaming audio to Google's servers -- the same servers used when a user taps the microphone button on the search widget or the voice-enabled keyboard." - Speech Input | Android Developers

Precis som med siri krävs det troligtvis ganska mycket mer beräkningskraft för sådana funktioner än en mobiltelefon kan erbjuda.

 

Okej, vi kan alltså bara hoppas och gissa än, så får vi se när telefonerna levereras helt enkelt. Vet att det inte är en tävling... Men iphone har ju så bra svenskt röststöd och... Ja ni vet... Man vill ju visa att vi minsann också kan... Typ.

 

Inte bara det, genom att göra det i molnet kan de få tillgång till otroligt mycket mer data för att lära upp röstigenkänningen. Detta är ju ganska praktiskt när man tar i hänsyn att med dagens algoritmer för röstigenkänninge behöver man expnentiellt mer data för att nå bättre än 85%-igt korrekt röstigenkänning, så all data de kan få tag i är bara bra.

 

Skitbra ju! Tack för infon, detta är ju goda nyheter för mig. Kändes lite B om det skulle ligga i telefonen..

<spekulation>
Angående den ursprungliga frågan så kan det ju vara på server-sidan som det har arbetats med att fixa till den svenska/nordiska röst-igenkänningen. Eller så har det helt enkelt bara varit en undanflykt..
</spekulation>

 

Även Samsung Galaxy Note dröjer ju fortfarande så det är mkt möjligt!
Detta vore ju guld värt, t.ex vid bilkörning som nämnts tidigare...

 

Som har sagts tidigare så har Samsung ingenting med röststyrningen att göra. Det är helt upp till Google att göra svenska tillgängligt som språk där och vi vet fortfarande inte alla av de 20 språk som ska finnas med som standard i ICS.

 

Ok, läste inte jätte noga så bra att du upplyser.

 

Men... Nu verkar ju iallafall lite importlurar ha börjat landa hemma i stugorna. Kan någon av er lyckliga ägare ta reda på vilka 20 språk det är som stöds? Eller funkar svenska kanske bara på svenskköpta telefoner, alternativt inte alls?

Sent from my HTC Desire using Tapatalk

 

Om det verkligen är 20 språk som stöds så blir det spännande att se vilka de 6 nya är. För några månader sedan gick Google ut med att det är nu är 14 språk som det finns stöd för.
Official Google Blog: Start the conversation with Google Translate for Android

Uppgiften som 20 språk vill jag minnas kommer från en fråga till någon på Google som sa att han inte riktigt visste hur många språk som stöddes men han trodde det var typ 20. Jag tror att ha klantade sig och det inte har tillkommit några språk men jag hoppas verkligen att jag har fel

 

Med risk för att verks tjatig... Har någon testat detta än? Nu har ni ju fått leka med era importlurar några dagar. Finns röststöd på svenska?

Sent from my HTC Desire using Tapatalk

 

Kör ICS på min Galaxy S. Svenska är inte ett av språken för voice actions. Är en del språk som jag inte minns jag sett innnan ex. malay, turkiska och indonesiska

 

Det är väl fan att man är så dålig på mandarin..

 

Det var ju en jäkla massa språk/varianter av språk. Jag vill att den ska kunna flytande skånska. NU! Synd att inte svenska är med.

Sent from my HTC Desire using Tapatalk

 

@Manny
Är det språken du kan välja i Nexusen ni fick från UK?
Det är ju helt andra språk än vad som visas här Samsung Galaxy Nexus Languages - YouTube