Eventuella (negativa) bieffekter av en_SE som locale?

Diskussion i 'Allmänt' startad av blunden, 5 nov 2010.

  1. blunden

    blunden Professional Droid Hedersmedlem

    Blev medlem:
    11 jun 2009
    Inlägg:
    3 248
    Mottagna gillanden:
    522
    Telefon:
    Pixel 7 Pro

    MINA ENHETER

    Telefon:
    Pixel 7 Pro
    Telefon 2:
    OnePlus 7 Pro
    ROM:
    LineageOS 20.0
    Telefon 3:
    Xiaomi Mi MIX
    ROM:
    LineageOS 19.1
    Platta:
    LG G Pad 8.3
    ROM:
    LineageOS 14.1
    Övrigt:
    GW4 Classic, Huawei Watch, Moto 360, Nvidia Shield TV
    Har funderat ett tag på att ändra min locale från en_GB till en_SE för att på så sätt få lands-beroende saker att inse att jag är svensk men behålla engelska som språk.

    Vad jag undrar är om folk som testat detta märkt några bieffekter av denna egen-snickrade locale? Vore intressant att höra andras erfarenheter. :)
     
  2. söder

    söder Professional Droid Medlem

    Blev medlem:
    8 nov 2009
    Inlägg:
    2 223
    Mottagna gillanden:
    71

    MINA ENHETER

    Fördelarna: Du har engelska i telefonen, och du får typ svenska på google.com, något som dock kan vara svårt att få bort. Vet inte om jag är så förtjust i allt det där automatiska.

    Nackdelarna: Du får fortfarande miles i maps. Verkar bara gå på språk och inte land när de väljer måttenheter. (förstår inte varför man inte kan få välja sådant själv istället.)
    (dessa nackdelar har ju inget med en_SE att göra utan detta har du ju med en_GB nu med antar jag)

    Det är alltså mer "en" som har nackdelar, inte SE.

    En nackdel var med Prisjakt-appen innan, att den blev på engelska innan. Fast jag gillar att ha telefonen på engelska ville jag ändå ha ett svenskt program som det på svenska. Men efter lite mailande med han som gjorde appen la han till min custom locale att visa appen på svenska iaf.

    /Söder
     
  3. bjoli

    bjoli Senior Droid Hedersmedlem

    Blev medlem:
    24 jun 2009
    Inlägg:
    1 713
    Mottagna gillanden:
    119

    MINA ENHETER

    Jag har telefonen på engelska eftersom menyerna passar mig bättre, men jag vill ju gärna t.ex. ha meter i Maps och automatiskt kunna söka på google.se. Finns det någon sådan lösning?
     
  4. blunden

    blunden Professional Droid Hedersmedlem

    Blev medlem:
    11 jun 2009
    Inlägg:
    3 248
    Mottagna gillanden:
    522
    Telefon:
    Pixel 7 Pro

    MINA ENHETER

    Telefon:
    Pixel 7 Pro
    Telefon 2:
    OnePlus 7 Pro
    ROM:
    LineageOS 20.0
    Telefon 3:
    Xiaomi Mi MIX
    ROM:
    LineageOS 19.1
    Platta:
    LG G Pad 8.3
    ROM:
    LineageOS 14.1
    Övrigt:
    GW4 Classic, Huawei Watch, Moto 360, Nvidia Shield TV
    Ja, är lite som jag misstänkte. Precis som du säger har jag en_GB nu så samma saker lär delvis fortfarande inträffa. Tänkte mer om det var något som buggade ur pga. onormal locale?

    Håller med om att det vore trevligt om man fick möjligheten att ändra sådana saker som mått-enheter och liknande i sin locale, precis som man kan göra i desktop-OS:en.

    Han ändrade slutligen Prisjakt så att man kunde tvinga svenska, även om ens locale sade något annat så även jag har det på svenska nu.

    Ja, vitsen med en_SE är ju att tala om för telefonen att jag vill ha engelska menyer men att min region är Sverige. Detta löser vissa av problemen vad jag förstår men inte Maps av någon irriterande anledning. Troligen kollar de bara på fördefinierade locales och inte specifikt vad de anger.

    EDIT: Intressant. Nyhetswidgeten tror nu att den ska hämta de amerikanska nyheterna. Det kan ju ha både sina för och nackdelar. Har inte märkt någon annan skillnad än.
     
    Last edited: 6 nov 2010
  5. Fredro

    Fredro Adult Droid Medlem

    Blev medlem:
    1 jun 2009
    Inlägg:
    820
    Mottagna gillanden:
    285
    Operatör:
    Telia
    Telefon:
    Pixel 5

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Telia
    Telefon:
    Pixel 5
    Jag kör också med en_SE
     
  6. blunden

    blunden Professional Droid Hedersmedlem

    Blev medlem:
    11 jun 2009
    Inlägg:
    3 248
    Mottagna gillanden:
    522
    Telefon:
    Pixel 7 Pro

    MINA ENHETER

    Telefon:
    Pixel 7 Pro
    Telefon 2:
    OnePlus 7 Pro
    ROM:
    LineageOS 20.0
    Telefon 3:
    Xiaomi Mi MIX
    ROM:
    LineageOS 19.1
    Platta:
    LG G Pad 8.3
    ROM:
    LineageOS 14.1
    Övrigt:
    GW4 Classic, Huawei Watch, Moto 360, Nvidia Shield TV
    Har du märkt något ytterligare som skiljer med denna jämfört med en_GB? Skillnaden är mindre än jag trodde hittills. Jag har dock verifierat att User Agenten som skickas av browsern reflekterar ändringen också.
     
  7. blunden

    blunden Professional Droid Hedersmedlem

    Blev medlem:
    11 jun 2009
    Inlägg:
    3 248
    Mottagna gillanden:
    522
    Telefon:
    Pixel 7 Pro

    MINA ENHETER

    Telefon:
    Pixel 7 Pro
    Telefon 2:
    OnePlus 7 Pro
    ROM:
    LineageOS 20.0
    Telefon 3:
    Xiaomi Mi MIX
    ROM:
    LineageOS 19.1
    Platta:
    LG G Pad 8.3
    ROM:
    LineageOS 14.1
    Övrigt:
    GW4 Classic, Huawei Watch, Moto 360, Nvidia Shield TV
    Såg nu att vädret i widgeten står delvis på svenska. Bara beskrivningen dvs. t.ex. "delvis molningt", allt annat står på engelska.
     
  8. söder

    söder Professional Droid Medlem

    Blev medlem:
    8 nov 2009
    Inlägg:
    2 223
    Mottagna gillanden:
    71

    MINA ENHETER

    Använder själv inte den widget:en, så det visste jag inte.

    /Söder
     
  9. Fredro

    Fredro Adult Droid Medlem

    Blev medlem:
    1 jun 2009
    Inlägg:
    820
    Mottagna gillanden:
    285
    Operatör:
    Telia
    Telefon:
    Pixel 5

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Telia
    Telefon:
    Pixel 5
    Jag tror mätenheterna skiljer sig. Hade dock en_US innan och då fick man - mellan siffrorna I ett telenr, men de borde försvinna med en_UK också
     
  10. Frojd

    Frojd Adult Droid Medlem

    Blev medlem:
    5 jul 2009
    Inlägg:
    551
    Mottagna gillanden:
    7

    MINA ENHETER

    Ja, håll er borta från US, alla de där jäkla bindestrecken måste man redigera bort manuellt sen -.-
     
  11. blunden

    blunden Professional Droid Hedersmedlem

    Blev medlem:
    11 jun 2009
    Inlägg:
    3 248
    Mottagna gillanden:
    522
    Telefon:
    Pixel 7 Pro

    MINA ENHETER

    Telefon:
    Pixel 7 Pro
    Telefon 2:
    OnePlus 7 Pro
    ROM:
    LineageOS 20.0
    Telefon 3:
    Xiaomi Mi MIX
    ROM:
    LineageOS 19.1
    Platta:
    LG G Pad 8.3
    ROM:
    LineageOS 14.1
    Övrigt:
    GW4 Classic, Huawei Watch, Moto 360, Nvidia Shield TV
    Jaså, är det så illa? Trodde det bara var ett visningsläge. Har aldrig kört US eftersom allt från mätenheter till start på veckan blir fel (de startar veckan med söndag) samt diverse annat.
     
  12. twau

    twau Kid Droid Medlem

    Blev medlem:
    29 mar 2010
    Inlägg:
    81
    Mottagna gillanden:
    9

    MINA ENHETER

    Hade också de nämnda problem i denna tråd, dvs att man får miles i Google Maps osv. Men mycket har hänt på två år, och nu verkar rätt mycket ha fixat till sig av ovan problem, har tex inte problem i Google Maps längre(?), kan någon fortfarande hitta bieffekter av en_SE som locale? Eller finns det en smartare lösning nu för att behålla de engelska menyerna?
     
  13. söder

    söder Professional Droid Medlem

    Blev medlem:
    8 nov 2009
    Inlägg:
    2 223
    Mottagna gillanden:
    71

    MINA ENHETER

    Som jag förstår det, så kan man inte ha en_SE på nyare 4.2.1 av Android. Iaf funkar inte MoreLocale längre.

    /Söder