Fråga: Google Messages frågar om Översätt till Svenska

Diskussion i 'Frågor och support' startad av Salvion, 15 maj 2023.

  1. Salvion

    Salvion Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    21 aug 2010
    Inlägg:
    1 626
    Mottagna gillanden:
    1 091
    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Google Pixel 8 pro 256 GB

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Google Pixel 8 pro 256 GB
    Info:
    Färg: Obsidian
    Platta:
    Google Pixelbook
    Är det någon som kan förklara hur jag tar bort detta?

    Har använt Messages i flera år och rätt nyligen har den börjat göra ett ljud och fråga "Översätt till Svenska" när jag går in i en mottagares SMS konversation?? som en lite flik dyker upp och jag begriper nada...
    Har svenska som system språk

    Jag spar alla sms i en lång lista på varje person.
     
  2. katho

    katho Android Medlem

    Blev medlem:
    5 jun 2009
    Inlägg:
    5 655
    Mottagna gillanden:
    4 294

    MINA ENHETER

    Välj att inte översätta svenska? Så gjorde jag.
     
  3. Salvion

    Salvion Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    21 aug 2010
    Inlägg:
    1 626
    Mottagna gillanden:
    1 091
    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Google Pixel 8 pro 256 GB

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Telenor
    Telefon:
    Google Pixel 8 pro 256 GB
    Info:
    Färg: Obsidian
    Platta:
    Google Pixelbook
    Ok, ja har varit inne på dom platser jag kan tänka mig att hitta en inställning och inte hittat någon varken i appen eller inställningar på telefonen?
    Kan det vara System-Liveöversättning?
     
  4. katho

    katho Android Medlem

    Blev medlem:
    5 jun 2009
    Inlägg:
    5 655
    Mottagna gillanden:
    4 294

    MINA ENHETER

    Ja det är liveöversättningen. När det kommer upp, klicka och klicka på mer inställningar.
    Screenshot_20230515-184050.png
     
    eastbound gillar detta.
  5. N6290

    N6290 Professional Droid Medlem

    Blev medlem:
    12 sept 2012
    Inlägg:
    3 362
    Mottagna gillanden:
    1 722

    MINA ENHETER

    Jag har stört mig på precis samma sak. Det kom väldigt random för mig, jag såg aldrig något samband när det gäller vilka sms-konversationer det dök upp för. Lyckades stänga av det, antagligen med den inställning som katho visar ovan, men var ett tag sedan.