Hangman [beta]

Hej!

Jag håller för tillfället på att utveckla ett hangman-spel för Android.

Just nu är den helt på engelska, kommentarer jag får är "det är skitsvårt, kan du inte göra den på svenska". Så självklart måste jag göra en svensk version.

Frågan är bara: bör jag göra en helt svensk version, med menyalternativ osv översatta till svenska eller bör jag lägga till en kategori med svenska ord där extra knappar för å, ä och ö tillkommer när man sedan spelar?

Spelet kommer nämligen att ha valbara kategorier så som "animals", "cars", "english" osv.

Tänkte släppa spelet på Android market så snart det är färdigt, vilket bör vara inom kort. Tänkte släppa det som en lite-version med färre ord och färre kategorier samt en fullversion där man får fler ord, fler kategorier och kanske även win/loss-ratio. Fullversionen kommer att kosta runt 7 kr.

Screenshot för den som önskar:
http://data.fuskbugg.se/dipdip/_______device.png

Lite-app (beta) för den som önskar:
http://dl.dropbox.com/u/14264469/hangman.apk

Skriv gärna om du har något problem eller om saker inte fungerar som de bör.

 

Eftersom Android gör det väldigt enkelt att lägga till översättningar för ett nytt språk tycker jag du ska köra en svensk översättning av hela appen.

 

Gör en översättning i samma app och sen borde du kunna ta hjälp av Locale.getDefault() för att ta reda på om å, ä och ö ska finnas med

 

Jag kör på en svensk version och en engelsk. Någon som har lust att beta-testa den engelska appen? Jag skulle behöva någon som provar på en mobil med QVGA-skärm främst, men även mobiler som är slöare än min Desire HD.

Screenshot för den som önskar:
http://data.fuskbugg.se/dipdip/_______device.png

Lite-app (beta) för den som önskar:
http://dl.dropbox.com/u/14264469/hangman.apk

Skriv gärna om du har något problem eller om saker inte fungerar som de bör.