Inte så konstigt egentligen, men ack så störigt. I Android så kan en app begära vissa egenskaper av tangentbordet. Se här:
http://developer.android.com/reference/android/text/InputType.html
Av intresse för denna diskussion:
Kod:
TYPE_TEXT_FLAG_CAP_CHARACTERS Flag for TYPE_CLASS_TEXT: capitalize all characters.
TYPE_TEXT_FLAG_CAP_SENTENCES Flag for TYPE_CLASS_TEXT: capitalize first character of each sentence.
TYPE_TEXT_FLAG_CAP_WORDS Flag for TYPE_CLASS_TEXT: capitalize first character of all words.
SMS appen har alltså bett om detta beteende, medan webläsaren inte gjort det. Så detta är egentligen inte en bugg i tangentbordet om jag fattat det rätt. Därmed inte sagt att det inte går att ändra. Det är inte så jättesvårt att fixa så att tangentbordet alltid tror att TYPE_TEXT_FLAG_CAP_SENTENCES är satt. Ska kika på det.