1. Samsung-nyheter: S24 Ultra | S24/24 Plus
    Stäng notis
  2. Registrera ett konto hos Sveriges trevligaste techcommunity!
    Stäng notis
  3. Google: Pixel 8 / 8 Pro | Pixel 7 / 7 Pro | Pixel 7a | Watch | Tab
    Stäng notis
  4. Apple: iPhone 15/15 Pro | iPhone 14/14 Pro | Watch | iOS 17
    Stäng notis
  5. Amazon: Fyndtips | Diskussion
    Stäng notis
  6. Fynd: Fyndtips | Diskussion
    Stäng notis
Unpacked 2024 Bli medlem Google Apple Amazon Fyndtips

Översätta MIUI till svenska

Diskussion i 'Xiaomi - Allmänt' startad av Spineshank, 17 feb 2016.

Taggar:
Sida 3 av 6
  1. chraist

    chraist Replicant Moderator

    Blev medlem:
    11 aug 2011
    Inlägg:
    8 018
    Mottagna gillanden:
    8 510
    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Google Pixel 7

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Google Pixel 7
    Jag pratar om ett annat projekt som även använder crowdin [emoji6] [emoji1]

    Skickat från min Nexus 6 via Tapatalk
     
    chraist, 6 jun 2016
    #41
  2. Taskman

    Taskman Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    8 nov 2010
    Inlägg:
    1 071
    Mottagna gillanden:
    855
    Operatör:
    Telia
    Telefon:
    S23 Ultra 512GB Green

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Telia
    Telefon:
    S23 Ultra 512GB Green
    Info:
    Nova Launcher
    Telefon 2:
    Pixel 7 Pro
    Info:
    Nova Launcher
    Platta:
    Galaxy Tab S8+
    Platta 2:
    Galaxy Tab S6 LTE
    Övrigt:
    CCGTV, Gear S3, Google Home & Nest Mini, Philips Hue
    Tråkigt att det tog 5 dagar att bli godkänd. Hade en del dötid i helgen.
    Jaja, kanske hinner något i veckan.

    Bra jobbat alla som gjort något. Många bäckar små.

    Sent from my Redmi Note 3 Pro using Tapatalk
     
    Taskman, 7 jun 2016
    #42
  3. Ploki

    Ploki Adult Droid Medlem

    Blev medlem:
    24 feb 2014
    Inlägg:
    868
    Mottagna gillanden:
    248

    MINA ENHETER

    Kommer denna svenska version automatiskt i MiUI eller hur funkar det?
     
    Ploki, 7 jun 2016
    #43
  4. chraist

    chraist Replicant Moderator

    Blev medlem:
    11 aug 2011
    Inlägg:
    8 018
    Mottagna gillanden:
    8 510
    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Google Pixel 7

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Google Pixel 7
    Översättningarna bör plockas upp och integreras i romen i framtiden.

    Skickat från min Nexus 6 via Tapatalk
     
    chraist, 7 jun 2016
    #44
  5. Taskman

    Taskman Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    8 nov 2010
    Inlägg:
    1 071
    Mottagna gillanden:
    855
    Operatör:
    Telia
    Telefon:
    S23 Ultra 512GB Green

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Telia
    Telefon:
    S23 Ultra 512GB Green
    Info:
    Nova Launcher
    Telefon 2:
    Pixel 7 Pro
    Info:
    Nova Launcher
    Platta:
    Galaxy Tab S8+
    Platta 2:
    Galaxy Tab S6 LTE
    Övrigt:
    CCGTV, Gear S3, Google Home & Nest Mini, Philips Hue
    69% just nu efter att jag gjorde knappt 400 på morgonen. Det är riktigt tradigt men går ok med lite musik i bakgrunden :)

    Nedan är vad som behöver göras enligt "Project details"
    Needs to be translated: Strings: 5819 | Words: 26 349
    Needs to be validated: Strings: 23 133 | Words: 85 708
     
    Taskman, 12 jun 2016
    #45
    dazzin, Ploki, frippan och 2 andra gillar detta.
  6. Jaxione

    Jaxione Adult Droid Medlem

    Blev medlem:
    25 mar 2011
    Inlägg:
    606
    Mottagna gillanden:
    161

    MINA ENHETER

    Ville bara säga att jag verkligen uppskattar arbetet du och andra lägger ner på detta. Hoppas det kan bli färdigt. Bra jobbat!
     
    Jaxione, 12 jun 2016
    #46
    Ploki och bernard gillar detta.
  7. dazzin

    dazzin Kid Droid Medlem

    Blev medlem:
    18 jan 2010
    Inlägg:
    36
    Mottagna gillanden:
    3

    MINA ENHETER

    Undertecknad har ansökt om att få bidra.
     
    dazzin, 29 jun 2016
    #47
    antonholmstedt, Ploki och bernard gillar detta.
  8. Taskman

    Taskman Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    8 nov 2010
    Inlägg:
    1 071
    Mottagna gillanden:
    855
    Operatör:
    Telia
    Telefon:
    S23 Ultra 512GB Green

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Telia
    Telefon:
    S23 Ultra 512GB Green
    Info:
    Nova Launcher
    Telefon 2:
    Pixel 7 Pro
    Info:
    Nova Launcher
    Platta:
    Galaxy Tab S8+
    Platta 2:
    Galaxy Tab S6 LTE
    Övrigt:
    CCGTV, Gear S3, Google Home & Nest Mini, Philips Hue
    Kanske dags att sätta sig ner i helgen igen bidra med några översättningar. Kommer ha en del tid över.

    Sent from my Redmi Note 3 Pro using Tapatalk
     
    Taskman, 4 jul 2016
    #48
    dazzin, Hogr och Ploki gillar detta.
  9. dannejanne

    dannejanne Testpilot: Huawei P40 Medlem

    Blev medlem:
    23 mar 2011
    Inlägg:
    9 060
    Mottagna gillanden:
    8 555
    Telefon:
    15 Pro Max Xiaomi 13 Pro Xperia 5V

    MINA ENHETER

    Telefon:
    15 Pro Max Xiaomi 13 Pro Xperia 5V
    96% translated?!

    HomerSp is a machine!
     
    dannejanne, 4 jul 2016
    #49
    dazzin och Ploki gillar detta.
  10. Taskman

    Taskman Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    8 nov 2010
    Inlägg:
    1 071
    Mottagna gillanden:
    855
    Operatör:
    Telia
    Telefon:
    S23 Ultra 512GB Green

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Telia
    Telefon:
    S23 Ultra 512GB Green
    Info:
    Nova Launcher
    Telefon 2:
    Pixel 7 Pro
    Info:
    Nova Launcher
    Platta:
    Galaxy Tab S8+
    Platta 2:
    Galaxy Tab S6 LTE
    Övrigt:
    CCGTV, Gear S3, Google Home & Nest Mini, Philips Hue
    Herrej**lar du..
    Bara gå in och dubbelkolla dem och ta de sista då.

    Starkt jobbat av HomerSp.
     
    Taskman, 4 jul 2016
    #50
    dazzin och Ploki gillar detta.
  11. antonholmstedt

    antonholmstedt Adult Droid Medlem

    Blev medlem:
    14 jan 2010
    Inlägg:
    983
    Mottagna gillanden:
    183

    MINA ENHETER

    Fantastiskt! Hoppas att xiaomi är snabba med att implementera nya språk. Innebär det även att vi kommer kunna välja Sverige som Locale, vad det nu översätts till på svenska? :)
     
    antonholmstedt, 9 jul 2016
    #51
    dazzin och Ploki gillar detta.
  12. Ploki

    Ploki Adult Droid Medlem

    Blev medlem:
    24 feb 2014
    Inlägg:
    868
    Mottagna gillanden:
    248

    MINA ENHETER

    Ploki, 9 jul 2016
    #52
    dazzin, Hogr och bernard gillar detta.
  13. bernard

    bernard Droidmin Moderator

    Blev medlem:
    14 maj 2009
    Inlägg:
    40 695
    Mottagna gillanden:
    44 676
    Operatör:
    Tre+Fello
    Telefon:
    Pixel 7 Pro+iPhone 13 mini

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Tre+Fello
    Telefon:
    Pixel 7 Pro+iPhone 13 mini
    ROM:
    Stock
    Platta:
    Watch Series 7
    Övrigt:
    Huawei Watch GT (2019)
    Wow - imponerande. Riktigt snyggt jobbat av deltagarna i tråden :)
     
    bernard, 9 jul 2016
    #53
    dazzin gillar detta.
  14. dazzin

    dazzin Kid Droid Medlem

    Blev medlem:
    18 jan 2010
    Inlägg:
    36
    Mottagna gillanden:
    3

    MINA ENHETER

    Har ej ännu blivit godkänd/accepterad ? :(

    Hur lång tid tar det? Kanske inte behövs, snart klara? :)

    /D
     
    dazzin, 10 jul 2016
    #54
  15. dazzin

    dazzin Kid Droid Medlem

    Blev medlem:
    18 jan 2010
    Inlägg:
    36
    Mottagna gillanden:
    3

    MINA ENHETER

    Glöm mitt inlägg. Såg nu att jag är godkänd men förväntade mig en bekräftelse per mail..
     
    dazzin, 10 jul 2016
    #55
  16. antonholmstedt

    antonholmstedt Adult Droid Medlem

    Blev medlem:
    14 jan 2010
    Inlägg:
    983
    Mottagna gillanden:
    183

    MINA ENHETER

    Hur funkar det nu, måste vi gå igenom allt igen och bekräfta förslagen till översättningar?
     
    antonholmstedt, 10 jul 2016
    #56
  17. chraist

    chraist Replicant Moderator

    Blev medlem:
    11 aug 2011
    Inlägg:
    8 018
    Mottagna gillanden:
    8 510
    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Google Pixel 7

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Google Pixel 7
    Exakt de översättningar som är gjorda ska checkas så det inte är helt fel.

    Skickat från min Nexus 6
     
    chraist, 10 jul 2016
    #57
  18. dazzin

    dazzin Kid Droid Medlem

    Blev medlem:
    18 jan 2010
    Inlägg:
    36
    Mottagna gillanden:
    3

    MINA ENHETER

    dazzin, 15 jul 2016
    #58
  19. dazzin

    dazzin Kid Droid Medlem

    Blev medlem:
    18 jan 2010
    Inlägg:
    36
    Mottagna gillanden:
    3

    MINA ENHETER

    Har idag plöjt ca 25 sidor av 500 för "Vote". Fortfarande 0% :eek:

    "You voted for 913 suggestions"

    Kan ha att göra med att det mest har varit enstaka ord. Röstar man på långa meningar så kan en lång mening vara samma som en helsida med separata ord. Vet inte hur de har byggt upp det...
     
    dazzin, 15 jul 2016
    #59
  20. Qvast

    Qvast Infant Droid Medlem

    Blev medlem:
    6 okt 2014
    Inlägg:
    9
    Mottagna gillanden:
    4
    Operatör:
    Vimla
    Telefon:
    OnePlus One

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Vimla
    Telefon:
    OnePlus One
    Platta:
    IPad 3
    Jag har nu skapat en profil där och vill hjälpa till, ni har gjort ett grymt jobb!
     
    Qvast, 16 jul 2016
    #60
    bernard gillar detta.
Sida 3 av 6