Problem: Svensk ordlista på svensk Galaxy Nexus

Nja, för det första kräver detta root (om man nu inte kan override:a DNS-uppslag i sin router eller liknande) och för det andra är ordlistan jag använder en inofficiell sådan som saknar frekvensinformationen för orden i sig. Alla har med andra ord satts till samma frekvens. Den har inte stöd för bigrams som de officiella ordlistorna heller.

 

Jaja. Detaljer

Jag klamrar mig fast vid tanken. Det finns hopp!

 

Svar från Samsung

Se dialog nedan med Samsung;

Hej Henrik

Tack för ert E-mail till Samsung Electronics Nordic.


Vi tänker inte åtgärda detta då vi inte har någon support på denna mobil då det är en Google telefon (Nexus) och alla Nexus telefoner supportas bara utav Google.

Kontakta oss gärna igen om du har fler frågor.

Med vänliga hälsningar
James Paul William Kyrk
Samsung Support





Hej hej,

Har som sagt köpt en galaxy nexus. Det går knappt att skriva mail eller medelanden då det inte finns någon svensk ordlista. Nu har jag kolla på lite olika forum där en del menar att de har fått en svensk ordlista. Finns det en ordlista tillgägnlig? I så fall hur får jag tag på den? Borde inte den skjutas ut som en uppdatering? Om det inte finns någon att tillgå, varför har ni släppt en inte färdig produkt på den svenska marknaden och när har ni tänkt att åtgärda detta?

Som det ser ut nu så har jag en näst intill oanvändbar telefon och är mkt missnöjd över att byta till android från ios.

Förväntar mig en lösning på detta snarast.

//Henrik

 

Snacka om goddag yxskaft svar... undrar om den ena handen vet vad den andra gör på det bygget...

 

Inget förvånar mig från Samsuns sida längre...

 

Den naturliga följdfrågan på det är ju då varför det tog så jeffla lång tid att skeppa ut den i Sverige? haha

 

Huh? Jag är nästan mållös. Om denna senaste info stämmer har jag alltså blivit lurad att köpa en produkt som inte är vad de sa att den är.

Inte en ursäkt eller likn någonstans längs vägen, bara ett mail där de säger i princip till sina kunder att dra åt h-e.

Hoppas verkligen att han James Paul är lika oinformerad som resten verkar vara hos Samsung.

Jag kan inte komma ihåg senast jag stött på så oerhört oproffsigt beyeende från ett företag.

 

Tråkigt att komma från ett lite mindre land...
Vi köper produkter för ungefär samma priser som amerikaner och britter men vi får ju inte full valuta för pengarna så att säga.
Jag tänker främst på röststyrning, musik, filmer och eböcker mm.
Mycket utav detta går att trixa sig fram till men det är ju bara ett fåtal som är kunniga...
Jag tycker det är på tiden att Google breddar sig lite och jämnar ut klyftan åtminstone när det gäller språkstödet (för film, böcker och musik är ju en upphovsrättsdjungel). Jag vet att de är på väg så sakteliga med en massa språk men en svensk ordlista och röststyrning på svenska kan väl inte vara för mycket begärt så här tre år senare?
Vi nordbor är väl kanske inte så många till antalet men vi köper ganska mycket Android produkter procentuellt sett.

 

Men har det inte alltid varit så här med nexus-serien? Jag blev lite glad av Samsungs svar, detta betyder antagligen att uppdateringarna inte kommer att fördröjas.

Sent from my Galaxy Nexus using Tapatalk

 

Med tanke på att fördröjningar, hittils utan förklaringar alls redan skett är det nog ingen som blir förvånad om Samsung lyckas fördröja uppdateringar. Frågan är hur länge, att användaren skulle få något mervärde av att Samsung sköter uppdateringar har jag svårt att tro med tanke på hur de verkar behandla detta.

 

Tills Smasung/Google får arslet ur vagnen:
ICS Keyboard: https://market.android.com/details?...1bGwsMSwxLDIxMiwiaWNzLmxhbmd1YWdlcGFjay5zdiJd

Svenskt language pack: https://market.android.com/details?...1bGwsMSwxLDIxMiwiaWNzLmxhbmd1YWdlcGFjay5zdiJd

Funkar ok. Enda felet jag ser är att man inte än får upp svenska förslag när man trycker på valfritt ord i texten man just skrivit.

 

funkar ordlistan med stock ICS TGB eller måste man tanka det du länka till ?

 

Testat lite snabbt och det fungerar ok som du säger. Det går att byta ut valfria ord i texten genom att långtrycka på ordet. Då kommer det en lite pop-up där det står "Ersätt" och trycker du på den så får du några förslag eller kan radera ordet helt. Det verkar dock inte funka i Handcent men det beror nog på att dom själva har lagt in en långtryckfunktion.


Rätt länk till tangentbordet
https://market.android.com/details?id=inputmethod.latin.ported

 

Men rättstavningsfunktionen fungerar inte med den ordlistan va?

 

tack För det här tangentbordet. Jag har testat både SlideIt och Swiftkey men gillar dem inte. Det här tangetbordet har ju tom en Entertangent, men jag trodde den skulle ge ny rad i sms men det gjorde den ju inte... :-(

 

Vet inte om jag förstår dig rätt men den svenska ordlistan som man kan ladda ner till tangentbordet jag skrev om, den ordlistan används för rättstavningsfunktionen. Så som jag hade förväntat mig att det skulle vara när jag fick telefonen.
Dock verkar den inte lika utvecklad som orginalrättstavningen för tex engelska. Dessutom verkar rättstavningen inte aktiveras alls när man skriver tex foruminlägg via browsern.

Jag förväntar mig att samsung eller google kommer ut med svensk rättstavning till stck-tangentbordet men tills dess kommer jag använda detta nedladdade tgb för att i alla fall kunna kombinera ics-style tgb med grundläggande svensk rättstavning.

 

Jag menar rättstavningen som rödmarkerar felstavade ord, inte den som rättar feltryck på tangentbordet.

 

Man kan ju också lära sig stava rätt från början....

Hur som helst är ju Samsungs uttalanden minst sagt motsägelsefulla!
Dålig stil Sammy!

 

Fanken.

Efter mer användande kan jag meddela att vad gäller word-prediction och rättstavning är den inte i närheten av stock keyboard (när jag testar det på engelska).

Så, man får väl säga att det är ok och har potential. Hursom helst bättre än stock-svenska i dagsläget.

 

Jag kör SwiftKey och hade inte ens reflekterat över att svensk ordlista saknades.
Däremot får jag inte heller rättstavning/förslag via browsern.
Tangentbords problem eller browserproblem?



Sent from my Galaxy Nexus using Tapatalk