Problem: android tangentbord

Hej.
Har ett störigt problem med "word prediction" i min galaxy nexus, Varje gång jag skriver orden "gmail" eller "gjorde" med små bokstäver skrivs det ",mail" och "florde" och det är omöjligt att få det att bli rätt, förutom om jag skirver "g"et med stor bokstav.
Det som är mest konstigt är att om jag e.x skriver det på facebook eller sms till någon så får personen fram rätt ord dvs "gjorde" medan jag läser det som "florde" och om denna person skriver samma ord till mig så får jag det som "florde" medan personen verkligen skrev "gjorde".
Jätte konstigt jag vet, blir nog bara trollad av google eller något, men fan vad strörigt . detta inträffar på alla appar för övrigt och oavsett vilket tangentbord jag använder (swiftkey, slideIT, android).
kan ej skriva mail till gmail konton längre pga problemet, "@gmail" blir "@,mail" har jelly bean.

 

Har du provat att tömma "Användarens Ordlista" under inställningar/tangentbord ?

 

ja, i language and input har jag stängt av spell checker och wipeat all historik i alla mina tangentbord, även wipe data genom titanium backup i sms m.m.

 

någon som kan gissa hur detta har hänt?