Mail - Rubrikproblem

Hej,
Jag använder den medföljande mailklienten för att läsa mina mail på mobilen (via POP3). Av någon anledning så blir rubriken bara en massa kinesiska tecken. Är inte slängd på kinesiska så jag kan inte avgöra om det står massa jidder eller om det är korrekt översatt .
Har en kompis som har samma problem men han synkar exchange.

Finns det någon som har en ide om var problemet ligger ?

Är det någon som har tips om andra mailklienter, gärna någon där man kan skapa egna kataloger och skapa regler ?

 

Jag har samma problem... i vissa mail så är texten helt och hållet på "kinesiska" hittat ingen lösning ännu.. nån som har tips?