Bandit Rock - Reklam

På Bandit Rocks vanlig radio sändningar där de berättar att de har en Android klient uttalar de Android ungefär [Androiiid], vilket jag stör mig på, har du hört det?

 

yes, har hört detta på NRJ också eller om det var någon annan. stör mig sjukt mycket på detta.

Känns som att massmedia i stockholm får reda på något nytt så skapar det nya för-svenskade ord av gamla ord

 

Det gör de på Mix Megapol också... (och Adam Alsing ska vara teknikintresserad (han håller på med en x10 nu), så han borde veta hur det uttalas...)

 

Äh... Vem har bestämt att det ska uttalas äändRoid? Egentligen blir det ju bara rörigt med massa olika uttalsregler för olika ord, olika r-ljud i olika ord osv. Tänk om man skulle ha behållit originalspråkets uttal på alla tyska och franska lånord. Det skulle nog bli jobbigt att skifta mellan fyra, fem olika språks uttal i en mening, kan jag tycka.

 

Ingen har väl riktigt bestämt att det ska uttalas så men det är ju ett engelsk namn så det borde ju uttalas på engelska också. Skulle varit mer ok om det lät bra på svenska men nu gör det ju verkligen inte det.

Mail uttalar vi t.ex. på engelska och jag tror de flesta skulle reagera om någon uttalade det på svenska.