Benämning på "external storage"

Jag gör en app som använder sig av external storage. Om det inte är monterat så visar jag ett felmeddelande för användaren, men jag blir inte klok på vad jag ska kalla det. Om jag skriver "external storage" så kommer medelanvändarens reaktion förmodligen att bli "vadå, måste jag koppla telefonen till något externt". Kallar jag det "SD card" så kommer förmodligen användare som har det inbyggt att muttra över att appen inte fungerar om man inte har ett minneskort. Någon som kommer på ett vettigt meddelande som inte kan missförstås och inte är en hel uppsats?

 

Det där är ju ett otyg i och med att många tillverkare idag har ett "inbyggt" SD-kort (min mobil har både ett inbyggt och ett löstagbart dessutom, sdcard0 och sdcard1 (det senare finns även som ext_sd i filsystemet).

Alla appar jag har sett kallar det dock SD-kort, just eftersom appar inte kan se skillnad på om det är inbyggt eller löstagbart.