Bildstorlek på HDMI ut

Finns det inget sätt i Android att justera HDMI-out bildens storlek?
Min surfplatta ger en 4:3 letterbox-bild (svarta fält uppe och nere)
ut på HDMI, när jag tittar på SVT play. På TV:n blir denna bild utsträckt i sidled för att fylla TV-rutan. Följden blir att proportionerna i bilden blir fel Tyvärr har TV:n inget sätt att endast sträcka bilden i höjdled för att återfå proportionerna.
Det bästa hade ju varit om man i Android kunde välja att alltid mata ut en Wide-bild (16:9) på HDMI. Alla program som visas på SVT play är ju i wide-format.
Under Settings>Display>HDMIout kan man visserligen göra lite val ang bildens vertikala upplösning men i mitt fall har det ingen som helst effekt att ändra här.

 

Finns det inga inställningar för bildproportioner? På min kan jag välja mellan Auto, AutoZoom, 4:3 och 16:9.
Jag är dock osäker på om den är tillgänglig när jag kör HDMI.
Jag har faktiskt övergett HDMI på plattor. DLNA på olika sätt (Skifta, XBMC, DS Vode) är mycket smidigare.