God Nyhet, nu kan man köpa direkt på Taobao!

Upptäckte i förgår att man nuförtiden kan köpa saker direkt på Taobao och får varorna hit skickad direkt!
Man betalar med vanlig kreditkort och varorna skickas med DHL (i mitt fall).
Köpte en THL t200 dual sim mobil för strax över 1900 RMB inkl. DHL frakt och avgift för kreditkortbetalning. Nu har jag fått det avisering från DHL att den är på väg :-).
För er som inte känner till Taobao så är det en EBay-liknande näthandel platform i Kina.

 

Det är nog lite svårare än din post antyder...

 

Vad menar du?
Jag har ju gjort det precis.

 

Allt står på kinesiska, du kanske behöver kunna kommunicera med säljaren och jag gissar att många inte har lust eller möjlighet att skicka utomlands?

På din post låter det som "jag är en svensk som inte kan kinesiska, jag gick till taobao.com och skrev in thl t200 i sökrutan, valde en slumpmässig säljare, betalade med mitt kort och sen skickades det med DHL".

 

OK, jag fattar.

Jo, man måste kunna prata med dem via on-line chat funktion. Vet inte hur många som kan/vill prata engelska där. Jag har inget problem med språket och det är självklart en fördel.

Men förut kunde man ju inte göra något överhuvudtaget om man inte bor i Kina och har kinesiskt bankkort. Det är ett stort steg framåt iaf.

 

Och hur många svenskar i Sverige förstår mandarin / kantonesiska?

Sent from my Galaxy Nexus using Tapatalk

 

Men det hindrar inte att man försöker med engelska. Det är många kinesiska ungdomar som verkligen vill lära sig språket. Jag skulle inte bli förvarnad att man hittar några som vill göra affärer på engelska.

(Förresten är madarin/kantonesiska samma sak när det skrivs ned)

 

aha, okej.

Yes, men hur skulle det låta om man började läsa det på kantonesiska? Det skulle väl låta rätt konstigt/grammatiskt fel? Om jag inte missminner har de utvecklat något man kan kalla "kantoneniska i skrift"? Eller har jag fel?

 

Jo, det är nästan två helt olika språk när folk börjar prata. Men det är i princip bara utal som skiljer. Ett fatal lokala uttryck finns också men inte många. På Taobao och nästan hela Kina skriver man ingte annat än "vanliga" kinesiska. Det är bara i Hongkong folk har några få egna ord/tecken (man räknar bort minoritetsspråk)