Google Assistant på svenska på Android TV (bara jag som inte får det att funka?)

Diskussion i 'Android TV' startad av calletrumma, 23 sept 2018.

  1. calletrumma

    calletrumma Youth Droid Medlem

    Blev medlem:
    6 maj 2012
    Inlägg:
    142
    Mottagna gillanden:
    20
    Telefon:
    Honor 8

    MINA ENHETER

    Telefon:
    Honor 8
    Info:
    Nova Launcher
    Hej!

    Jag har en Sony TV från 2015 som kör Nougat. Den är uppdaterad, så den kan köra assistenten när jag har engelska som systemspråk (assistenten finns alltså), men inte när jag kör svenska. Fungerar Assistenten på svenska på era apparater?

    Jag har en hypotes om att assistenten på Android TV inte är släppt än på svenska och släpps samtidigt som Sverige får stöd för Google Home. Vill gärna veta om jag har fel.
     
  2. tag

    tag Professional Droid Medlem

    Blev medlem:
    29 jul 2013
    Inlägg:
    2 855
    Mottagna gillanden:
    1 802
    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Pixel 8 Pro

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Pixel 8 Pro
    Google Assistent finns inte officiellt på svenska endast på mobiler

    Sverige saknar assistans officiellt på
    Högtalare
    Smart Displays
    Bilar
    TV-apparater
    Bärbara datorer
    Kameror
    Headset

    Detta har med att inga av enheterna kör på samma språk, de använder sig av samma typ av plattformar men de är skrivna i olika språk för passa olika typer av enheter.

    Sverige får ju snart för Högtalarna men vi kan få dröja länge innan vi kan se dessa på andra enheter som bilar får inte Google Assistans komma fören det godkänns av Sverige regering då man inte får släppa GPS navigeringar hur som helst till bilar som är inbyggda i bilar som Android Auto är.

    För kartorna behöver vara så pass säkra att de inte kan skapa trafikfara samt att folk inte ska kunna övervaka vart bilister befinner sig och dessa system och assistans för bilar behöver då godkännas i varje land, Google har ju fått så rekord mycket böter av EU att de sitter ju granska allt och se vad som behöver göras om för att kunna bli godkända i varje land utan riskera miljard böter.

    Men sedan är inte Google Assistans samma på mobilen som på typ TV, TV assistans är för underlätta vardagsrummet medans Assistans för Smart Klockor är byggda för anpassa din träning, och så vidare och så vidare så vissa funktioner finns inte på telefoner som finns på TV, och så vidare.

    Vi lär nog dröja innan vi ser Assistans på TV i Sverige

    Om du har en Android TV så är assistans tillgängliga på följande språk
    Engelska, franska, japanska och koreanska

    Om du har LG TV med Google Assistans så är de tillgänglig på följande språk
    Engelska, franska, tyska, koreanska och spanska


    Det är bara på telefonen som Google Assistans finns på över 30 språk och över 60 länder.
     
    bernard gillar detta.
  3. calletrumma

    calletrumma Youth Droid Medlem

    Blev medlem:
    6 maj 2012
    Inlägg:
    142
    Mottagna gillanden:
    20
    Telefon:
    Honor 8

    MINA ENHETER

    Telefon:
    Honor 8
    Info:
    Nova Launcher
  4. Ripleyonline

    Ripleyonline Youth Droid Medlem

    Blev medlem:
    5 aug 2010
    Inlägg:
    137
    Mottagna gillanden:
    106

    MINA ENHETER

    En liten rolig detalj.
    Assistent svarar mig sporadiskt på svenska. När jag ber den slå på min lifx-z så svarar den på engelska. Sure, turning on "slingan"
    När jag sedan ber den stänga av ljuset svarar den. Javisst, slår av slingan.
    Språket i shielden är satt till US English men i min Home app har jag satt assistentens språk till svenska. Jag pratar naturligtvis engelska med den men det blir ju lite rolig när den svarar på olika språk.
    Den berättade roliga historier på engelska men presenterade filminformation på Svenska.
     
    bernard gillar detta.
  5. tag

    tag Professional Droid Medlem

    Blev medlem:
    29 jul 2013
    Inlägg:
    2 855
    Mottagna gillanden:
    1 802
    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Pixel 8 Pro

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Pixel 8 Pro
    Jo har märkt samma fel hos mig på min TCL Android TV när jag ber den stänga av mina Philips Hue Lampor på engelska och svarar tillbaka på svenska.

     
  6. Bakken

    Bakken Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    21 mar 2018
    Inlägg:
    1 103
    Mottagna gillanden:
    1 038
    Operatör:
    Tre(3)
    Telefon:
    iPhone 12

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Tre(3)
    Telefon:
    iPhone 12
    Tja!

    Lite efter i konversationen men är det någon som har koll på hur det är i dagsläget?
    På min Mi Box står det ju på svenska när man trycker upp Assistenten och jag har för mig att den även svarar (är lite osäker nu i skrivande stund). Google erkänner ju bara det begränsade stödet ännu men det känns ju konstigt om det inte skulle ha kommit ut.
     
  7. tag

    tag Professional Droid Medlem

    Blev medlem:
    29 jul 2013
    Inlägg:
    2 855
    Mottagna gillanden:
    1 802
    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Pixel 8 Pro

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Pixel 8 Pro
    Jag har Android TV bara, den talar och svarar på svenska där de är standard funktioner de vill säga samma funktioner som också finns på högtalare, men när de kommer till TV specifika funktioner alltså Google Assistans funktioner som endast finns för TV, där saknar den svenska funktioner och stöd.

    Så om du vill fråga vad du har i händelser, hur långt tid de tar gå till jobbet, fråga efter vädret, och sådan funktioner funkar, däremot kan du inte i typ en film fråga vilken skådespelare de är som är på bild just vid frågestunden för söka vidare på fler filmer etc, det är en TV specifik funktion som endast finns för TV och behöver då engelska.

    Därför har jag satt alla mina Android TV i huset till engelska, de är också ett krav för aktivera men du kan ställa frågorna till TV på svenska på funktioner som också finns i högtalare etc.

    Kan också släcka lampor typ Släck lamporna i hallen direkt till assistans på TV.

    Här kan du se vilka funktioner som är standard över alla enheter samt enhets specifika funktioner.
    Detta kan du fråga och be Google Assistent om - Google Assistent Hjälp

    De som listas under varje enhet fungera som på TV med hjälp av Assistans som är multi, men kollar du över listan så kommer du hitta funktioner som typ inte kommer funka.
     
    milky81 gillar detta.
  8. Bakken

    Bakken Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    21 mar 2018
    Inlägg:
    1 103
    Mottagna gillanden:
    1 038
    Operatör:
    Tre(3)
    Telefon:
    iPhone 12

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Tre(3)
    Telefon:
    iPhone 12
    Tack för svar!

    Så allt som fungerar till Google Home högtalarna på svenska ska alltså fungera på Android TV med?

    Uppskattas!
    Byter genast till engelska dock då vi ändå har det på högtalarna.
     
  9. tag

    tag Professional Droid Medlem

    Blev medlem:
    29 jul 2013
    Inlägg:
    2 855
    Mottagna gillanden:
    1 802
    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Pixel 8 Pro

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Pixel 8 Pro
    De stämmer fint Google Assistans är på samma plattform men skriven i olika språk för olika operativsystem, Google Assistans finns bland annat till, så grundfunktionerna fungerar på samtliga enheter även enheter som inte har officelt svenska.

    Detta gäller inte enbart TV, utan även Smartklockor, SmartDisplay, Headset och så vidare.

    Däremot kan du inte få specefika funktioner som finns för enheten förutsatt att de inte också finns AOG för multiplie enheter, AOG i detta fall står för Action on Google.

    Actions on Google | Actions on Google | Google Developers

    vilket är programmeringsspråken för Google Assistans, för samtliga operativsystem, och enhetstyper, så man kan aktivera funktion till endast vara tillgänglig på TV, men man kan också skapa funktioner som ska fungera till samtliga enheter, eller till TV, Mobilen, eller TV, Högtalare etc.

    återkommer med typ video som ett demo exemplar inom kort filmade med mobilen så ser du mer exakt.



    Då är allting på engelska inställt men kör på svenska i videon så du ser resultaten bas funktioner funkar, detta är bara några få drog inte hela listan.
     
    Last edited: 24 jan 2019
    milky81, bernard och Bakken gillar detta.
  10. Bakken

    Bakken Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    21 mar 2018
    Inlägg:
    1 103
    Mottagna gillanden:
    1 038
    Operatör:
    Tre(3)
    Telefon:
    iPhone 12

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Tre(3)
    Telefon:
    iPhone 12
    Förstaklassig service!
    Lite koll har jag dock, men tack :)

    Hade vår Mi Box i ställd på svenska och undrade lite varför det inte gick att styra lampor etc. men när jag nu ställde om till engelska kom den fullständiga Assistentinställningen upp och nu funkar allt som det borde. Inkluderat kan också Google home högtalarna starta Netflix på lådan, något som inte gick när den var på svenska :)

    Antar att jag för att få in svenska på Assistenten i Android TV behöver ha svenska inställt i multi-languages då? Kommer inte göra det då den buggade så mycket på svenska sist :cool:
     
    bernard gillar detta.
  11. tag

    tag Professional Droid Medlem

    Blev medlem:
    29 jul 2013
    Inlägg:
    2 855
    Mottagna gillanden:
    1 802
    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Pixel 8 Pro

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Pixel 8 Pro
    De har ju med att Google Assistans för Android TV har endast stöd för
    English, French, Japanese, and Korean

    Och Google Assistans på TV som inte är Android TV vill säga vissa LG tv och möjligtvis rykten om Samsung TV på 2019 års modeller får då följande språk.

    English, French, German, Korean, and Spanish
     
    Bakken gillar detta.
  12. Bakken

    Bakken Senior Droid Medlem

    Blev medlem:
    21 mar 2018
    Inlägg:
    1 103
    Mottagna gillanden:
    1 038
    Operatör:
    Tre(3)
    Telefon:
    iPhone 12

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Tre(3)
    Telefon:
    iPhone 12
    Google gillar att segregera sina produkter på förvirrande vis. Tack igen för förtydligandet!

    Man tror att man kan allt men plötsligt är man på bana ett igen
     
  13. tag

    tag Professional Droid Medlem

    Blev medlem:
    29 jul 2013
    Inlägg:
    2 855
    Mottagna gillanden:
    1 802
    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Pixel 8 Pro

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Pixel 8 Pro
  14. tag

    tag Professional Droid Medlem

    Blev medlem:
    29 jul 2013
    Inlägg:
    2 855
    Mottagna gillanden:
    1 802
    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Pixel 8 Pro

    MINA ENHETER

    Operatör:
    Fello
    Telefon:
    Pixel 8 Pro
    Vispen74 och bernard gillar detta.