Google Translate. Roligt

Sitter med min sambo och letar boende i Oslo, såg då att Google Translate betedde sig opassligt på ett namn på en av mäklarna..:



Någon annan som har något roligt att visa med google translate?

mvh

 

Förnamnet blev rätt, men vad betyder Øren?

 

Skulle översätta en norsk sida via Google translate. Samsung blev då Sams barn. (Sam's ung, reagerade den nog på)

 

Ibland undrar man hur saker gått igenom Translate.

Översätt från Engelska till Svenska. Skriv in "är", utan citationstecken och se vad översättningen blir.

Spoiler för er som inte orkar översätta:

Spoiler

Bli medlem eller logga in för att visa innehållet!

 

Helt underbart att hennes namn på något magiskt sätt blir "Den kinesiska flottören"! Nästan något poetiskt över det hela

Nu vet jag inte om det här är från Google Translate direkt (de håller väl åtminstone lite högre klass...?), men det är utan tvekan en direktöversättning av rang. Jag fick det när jag pluggade på KTH, ett underbart men ganska misslyckat sätt att försöka lura till sig lösenord helt enkelt.
Varsågoda att dechiffrera! Speciellt början är charmig!

Spoiler

Bli medlem eller logga in för att visa innehållet!

 

"Din mamma har talgoxar, men varför är där en tupp på din åsna?" Är ju en klassiker. Övetsätt till engelska.

 

Haha nice one hade inte sett den förut.

 

Välj översätt till tyska och skriv in det här:

Spoiler

Bli medlem eller logga in för att visa innehållet!

Tryck sedan på lyssna.

lol

 

Får isåfall ta typ engelska till tyska, för jag kan inte översätta tyska-tyska. Den byter isåfall till något annat språk