Hur låter svenska?

Hej!

Vill bara veta hur svenska låter i invandrare/utlänningars öron?

Vi tycker ju att danskar låter som att dom har ett kilo gröt i halsen, så det skulle vara kul att veta hur danskarna t.ex. tycker att vi låter.

 

Haha, har jag aldrig tänkt på. Vore faktiskt kul att veta

 

Vi låter nog lika jävliga för dem som de låter för oss, skulle jag tro. ^^

 

Måhända är du för ung för att ha sett på Mupparna, men vi som såg Mupparna på TV minns alla hur den svenske kocken lät.

m v h Henrik

 

Av någon konstig anledning kom jag att tänka på denna:

<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/KBuiqEsfkD0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
http://youtu.be/KBuiqEsfkD0

 

Några på en hemsida tyckte att svenska lät som holländska.

Har vi inga danskar här som kan säga vad dom tycker?

Japansk, Arabisk och Afrikansktalandes åsikter skulle vara intressant att höra eftersom de språken är så avlägsna svenskan.

 

http://www.youtube.com/watch? v=hLqohiMy_CU

http://www.youtube.com/watch? v=mbs64GvGgPU

Swedish Chef gör om English Muffins till Donuts. Han gör även pannkakor.

 

Min kompis i Tennesse tycker att vi låter lite som alverna i LOTR och som om vi sjunger när vi pratar.

 

Lol! Jag trodde det var norrmännen som lät så. Fast svenska och norska är ju inte så avlägsna heller.

Kanske vi är alver och skottarna dvärgar

 

Nej, ni låter lika glada som norrmännen! Särskilt göteborgarna vilket kanske inte är så konstigt eftersom de är ganska nära. Jag är lite mer vana vid accenterna nu så det är svårare att beskriva dem.

Men danskarna? De behöver lära sig att man faktiskt skulle uttala konsonanter! De låter lite som Geordier från Newcastle i England och jag upptäckte nyligen att danska vikingar bosatte där och det fortfarande finns några lokala fraser som är närmare till danska än engelska.

 

Det ligger nog ganska nära sanningen. Då jag var i Bryssel för några år sedan upptäckte jag att jag inte kunde tala infödingarnas språk, men jag förstod nästan allt vad de sade. I mina öron lät deras språk som ett mellanting mellan engelska, tyska och svenska, tre språk som jag åtminstone behärskade någorlunda.

m v h Henrik

 

Frun håller med dig att hon kan förstå ganska mycket holländska. Samma språkfamiljen så det är vettigt.

 

Håller med jag också. Har en "spelkompis" (modernt utryck) i Holland som jag tycker mig kunna förstå ganska väl när han skriver på Facebook.

Sent from my Galaxy Nexus using Tapatalk 2

 

När jag var i Amsterdam så frågade jag och kompisen efter vägen till vårt hotell. Snubben vi frågade visste inte men han i sin tur stannade en tjej och frågade henne på holländska och tro fan att jag på det stora hela förstod vad dom sa. I skrift är det ännu lättare.

 

BOZG; your Swedish's more than decent.

Sent from my GT-I9300 using Tapatalk 2

 

Håller med! Jag tror det är därför jag började hitta med bil i Amsterdam redan andra gången jag var där. Saker och ting man läser förstås i någon slags grundskolereptilhjärna

 

Tack men du har ingen aning hur lång tid det tar för mig att svara! Åtminstone om jag inte vill låta som invandrare

 

Som svensk är det dessutom hyfsat lätt att prata det. Det dröjde inte många timmar innan jag harklade och skorrade som den bästa holländare.

 

shit den här tråden var lite konstig

 

Tant har libanesisk arabiska (mycket mjukare än vad vi är vana vid att höra) och
jag ska fråga henne hur svenskan låter

Nu kan hon rätt mycket svenska men hon lär inte ha glömt hur det lät för 2 år sedan
I Libanon pratar man mycket franska också.
Det kanske underlättar för henne

Hon skrattade några gånger när jag sade "Promenad" och hon betonar det som "PrommennAAAd"
då det på franska uttalas "Promönadd".

Tror tydliga A osv är något många reflekterar över.

// A