Icke-latinska bokstäver i en URL

Jag ska använda mig av Googles online-texttospeech-tjänst för att spela upp text på min app. Tack vare detta forum fick jag veta att man kunde streama en MediaPlayer från

Kod:

http://translate.google.com/translate_tts?tl=sv&q="fras"

till exempel, där fras är det som ska spelas upp. Men jag vill använda mig av flertalet specialtecken (å, ä, ö, kanske ryska, grekiska, etc.) och måste då koda om det så att det passar (s.k. percent-encoding).

Hur gör man detta? Jag kan ju göra ett antal if-satser för speciella svenska tecken, men detta blir väldigt tjatigt när man kommer upp i flera språk.

Ska jag använda mig av URLEncoder? Hur då?

 

Använd

URLEncode.encode(String s, String enc)

URLEncoder | Android Developers, java.lang.String)

t.ex. URLEncode.encode("åäö", "UTF-8");

 

Tack, då gör jag rätt. Problemet är dock att jag kan kan få, t.ex.

HTML:

http://translate.google.com/translate_tts?tl=ru&q="%D0%A8%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%82"

Från en rysk text. Om jag klistrar in denna i Chrome så hämtar den ljudfilen och spelar upp rätt (testa själv). Men när jag använder denna adress i min MediaPlayer i Android-appen och anropar prepare() får jag en

java.io.IOException: Prepare failed.: status=0x1

Varför tolererar inte MediaPlayer denna när det är en fullt fungerande adress i Chrome? Detta var som sagt en rysk text, tar jag en svensk text med å, ä eller ö funkar det som det ska.

 

Det verkar vara något fel på strömmen.

Telefonen lyckas inte läsa något från strömmen och stänger då ner och returnerar ett fel.

 

Men varför uppstår felet bara på telefonen och inte på datorn..?

 

Ska man behöva göra allting åt dig?

Jag testade att göra en HttpConnection till urlen och servern returnerar ContentLength = 0 för den, alltså att det inte finns någon data att hämta. Kan inte svara på varför det fungerar i browsern men inte i luren. Du får höra med Google.

 

Haha, nej självklart inte, men jag uppskattar hjälpen!
Men jag är väldigt nyfiken på varför det funkar på vissa ställen men inte andra och liksom du förbluffad över detta. Hm.

 

Kan det vara så att du måste sätta någon property som automatiskt sätt sätts av browsern men inte av HttpConnection? Vettegudarna vad default är. Har inte så mycket tid att kolla. Vet ej om det är någon speciell User-Agent som behövs sättas eller om Google ex ibland exkluderar.

En gissning är väl att det har något med encodingen att göra.

 

Gjorde lite ytterliggare efterforskning (det finns visst mer dokumentation om detta vad det gäller iOS än Android) och fann att man måste byta UserAgent.

iPhone SDK - Google TTS and encoding - Stack Overflow

Där verkar de spara ner det på telefonen och sedan spela upp det.
Vet inte om Useragent ligger bakom (även om det skulle förklara varför det funkar på datorn men inte i telefonen).

Kan man ändra Useragent för mediaplayern?

 

Jag har gjort ett test och skickar man user agent "Mozilla/5.0" som i stack overlow-länken så får man tillbaka data. Dessvärre går det inte att ändra useragent i mediaspelaren så du får ladda ner datan själv och sedan skicka det till en MediaPlayer eller AudioTrack för att spela upp det.

 

I see! Tack så mycket för hjälpen