konstigt språk i meny

Hej.

Fick igår lyckan att köpa en Hero! Är jättenöjd förutom sync-problemen.

Under ljudinställningar/ringvolym så står det Nastavit´hlasitost´ prich. hovorov

det borde nog stå något annat där va?

 

Låter nästan som den försöker nysa

 

ja det är ju ett fantastiskt språk

 

Har samma fenomen på min..
//Erik

 

Samma sak i min, det är Slovakiska som smugit sig in av någon anledning

 

samma här...

 

Upptäckte det på min igår kväll, trodde jag blivit tokig. Men men, det påverkar ju inte telefonen direkt så jag pallar inte bry mig

 

Jag har samma på min. Tycker att en så simpel bugg inte ska få slinka igenom. Men dom måste ha jävligt grova maskor i sitt nät på HTC. Mailade dom för 1 månad sen ang detta men brevlådan är tom än.

 

Jag har läst om samma problem i andra trådar. Fenomenet är mycket märkligt.

Jag ställer mycket höga krav på att allt jag använder ska vara buggfritt så långt möjligt är. Särskilt simpla buggar som beror på rent slarv irriterar mig till max. Alla problem som det skrivs om ang. uppdaterad rom fick mig därför att nästan inte uppdatera. Men efter "det stora språnget" så visade sig inget av de problem som det skrivs så mycket om i forumen ha uppstått i min telefon.

Om det är en bugg så borde buggen väl drabba alla?

Gör om uppdateringen så försvinner buggen?

 

Det verkar ha blivit fel när dom körde operativsystemet genom google translate så jag tvivlar på att göra om uppdateringen hjälper. Jag tror att anledningen till att man inte läser mer om det är för att de flesta inte har upptäckt det och dom flesta som gör det inte ser det som ett stort problem.

Vad jag skulle tycka var intressant är om någon INTE har fått felöversättningen, och vad i så fall är den gemensamma nämnaren med dessa telefoner.

 

Ok, jag märkte inte det eftersom jag efter uppdateringen fortfarande kör engelska på telefonen. Ändrar jag till svenska så kommer slovakiska texten upp. Förmodligen finns då buggen hos alla (eller den finns även hos mig, vilket jag först utgick från att den inte gjorde...)