[Mera androidsynkstrul]Kan man inte synka/backupa custom fields i contacts?

Sjukt meckigt att backupa/restora Android...

I Contacts, så kan man ju döpa fälten för telefonnummer med egna namn. Tex om du har en contact med många internationella nummer, så ist för att ha "mobil", "hem", "arbete" etc så kan man döpa om dem till vad man vill(i mitt fall olika länder). Men när jag kör backup på contacts för att föra över till en annan ROM eller telefon, så försvinner alla de nummer man gett egna namn till!

Vet någon hur man går runt detta? Jag har testat att exportera en vcf-fil, men det funkar inte. Jag kan inte använda google contacts nu då jag inte har wlan eller data på mobilen, men svårt att tänka mig att custom namn inte försvinner där med.

 

Ingen som vet hur jag skulle kunna exportera och importera mina kontakter i Android från en ROM till en annan utan att använda google contacts och utan att förlora mina custom titlar för nummer?