Turneringsgenerator, java

Hej håller på med en skoluppgift där jag ska göra ett program som skriver ut första rundan i en turnering som med 32 spelare, Outputen ska bli
Game Players
1 32-11
2 22-12
3 13-14
osv..

Där 32-11 t.ex. är numret på två spelare. Problemet är att jag på något sätt får en evighetsloop. Någon som ser var jag har gjort fel?

PHP:

    public String  Generate(){
        String match = "Game    Players\n";
        int p1,p2;
        
        for(int i = 0; i < 16; i++){
            do{
                p1 = r.nextInt(31) + 1;
                p2 = r.nextInt(31) + 1;
                while(p1 == p2){
                    p1 = r.nextInt(31) + 1;
                }
            }while(isTaken(p1,p2));
            
            takenplayer1[i] = p1;
            takenplayer2[i] = p2;
            match = match + (i+1) + "    " + p1 + "-" + p2 + "\n";
        }
        return match;
    }
    
    public boolean isTaken(int player1, int player2){
        
        for(int i = 0;i < 16; i++){
            if((player1 == takenplayer1[i])){
                return true;
            }
            else if(player1 == takenplayer2[i]){
                return true; 
            }
            else if(player2 == takenplayer1[i]){
                return true;
            }
            else if(player2 == takenplayer2[i]){
                    return true;
            }
        }
        return false;    
    }