Tips: Google Home och rutiner fungerar nu på svenska med Assistant

Jag är osäker på vad du menar med "bara ha engelska där"... Vart? Systemspråk på telefonen, talspråk till Assistant eller systemspråk på Google Nest Hub? Det sista är vad jag inte kan ändra, eller vet hur jag ändrar.

 

Ok, har nu försökt alla språkkombinationer via Android 9.0 luren. Ingen ändring på något annat än med bara Engelska förstår den inte mina svenska kommandon, och det ligger ju i sakens natur. Har också slagit av Android 5.1 luren så den inte skall påverka nogot iom den är på samma WiFi.

Jag vet inte, men det enda man kan misstänka är att "Nordic version" betyder att är att det är lagt in Sv-No-Dk språk i firmwaren, och det inte går att ändra utan att nollställa hela Nest installation och börja om från scratch. Inte jag dock! Man får nog bara vänta tills det kommer en uppdatering med denna funktion anpassad/implementerad på svenska.

@jnsson. Tackar för ditt deltagande !!

 

Om det möjligtvis kan vara här restriktion ligger...?

 

Vad jag förstod så ville samma språk man har på mobilen man sätter upp Google Nest enheterna med, bli språket i fastvaran vid första uppstarten. Vad jag kommer i håg så fick jag inget språkval under konfigureringen, men det blev svenska hursom. Vet ej om det går efter IP-adressen eller..? Detta kan inte ändras utan vidare iom det rör sig om fastvaran. Jag kan heller inte hitta något språkval för fastvaran i inställningar.
Det med dator rör sig om OS-språket, det är en helt annan historia.
Hursomhelst, jag väntar på uppdatering av Assistant.

 

Nu fick jag aktiverat "Hey Google" sensitivity.
Så här:
Engelska US som systemspråk på mobilen är ett krav, (inga av de andra Engelska varianterna funkar).
Öppna Google Home, klicka Google profilbilden upp till höger, välj Assistant settings, klicka Assistant, välj Languages, tag bort svenska (Sverige), lägg till English (United States) om det inte redan ligger där. Starta om luren innan något annat görs. Gå in på Assistant settings igen, välj assistant och scrolla ned till "Hey Google" sensitivity, klicka och välj enhet. Nu skall inställningen vara aktiv, (hos mig åtminstone).
Sen är jag lite osäker om det är nödvändig, men för att "låsa" inställningen gjorde en ändring här innan jag gick tillbaka till languages och lade till svenska (Sverige). Med bara English US var det omöjligt (för mig) att spela upp t ex svenska radiostationer etc.

I mitt fall kör jag alltid med English US som systemspråk, så hur det eventuellt blir om man återgår till svenska vet jag inte.
Det här är en bra funktion om man t ex har enheter i olika rum, och fel enhet responderar till kommandot.

 

Jag får inte fram Routines på iPhone, inte ens med engelska (US). Funkar det för er andra på iPhone?

 

Funkar för mig på svenska, men assistenten säger bara "Enheten har uppdaterats".