Vi förstår varför du blockerar annonser, men överväg gärna att visa dem om du vill stödja Swedroid. De behövs för att sajten ska gå runt. Tack! Dölj meddelandet.

Google Translate blir bättre på att översätta offline, använder lokal AI

Postat:
12:35 - 2018-06-13
Skribent:
Lars A
Kommentarer:
De som använt Google Translate i offlineläge har kanske märkt att översättningarna ofta blir sämre och mer grundläggande – särskilt för hela meningar. Anledningen är att Google sedan två år tillbaka använder neural maskinöversättning när användaren är online, vilket kraftigt förbättrar resultatet.
Nu har Google fört den artificiella intelligensen till våra mobiler. Tekniken fungerar lokalt och är del av Google Translate för både Android och IOS. Så oavsett om du är online eller offline ska du få samma precisa översättningar, när ett språk har sparats lokalt.

En skillnad är att neuronnätet översätter hela meningar, istället för enskilda delar. Den artificiella intelligensen är även bättre på att förstå och utnyttja sammanhang.

The neural system translates whole sentences at a time, rather than piece by piece. It uses broader context to help determine the most relevant translation, which it then rearranges and adjusts to sound more like a real person speaking with proper grammar. This makes translated paragraphs and articles a lot smoother and easier to read.

Aktuellt

Vilken mobiltillverkare tror du kommer utmärka sig mest i år?

Android på Prisjakt

OnePlus 6T
Huawei Mate 20 Pro
Huawei P20 Pro
Samsung Galaxy S9 Plus
Samsung Galaxy Note 9
Google Pixel 3
9

Test av OnePlus 6T

9.2

Test av Google Pixel 3 XL

9.1

Test av Sony Xperia XZ3

8.9

Test av Sony Xperia XZ2 Premium

8.6

Test av LG G7 ThinQ

8.1

Test av Nokia 8 Sirocco

9.3

Test av Samsung Galaxy Note 9

8.9

Test av OnePlus 6

Visa fler recensioner

Populära ämnen

Senaste nyheterna om

Allt om

Sweclockers RSS

Mest kommenterat

  1. Vilken tillverkare tror du kommer sticka ut mest under 2019?
  2. Det här är förmodligen inte LG G8
  3. SwiftKey skryter med hur snabbt deras tangentbord blivit
  4. HTC lanserar Desire 12s i Sverige – kostar 2090 kronor
  5. Spotify kommer låta användare blockera artister
  6. Meizu Zero har inga knappar, portar eller öppningar överhuvudtaget

Mest läst

  1. Samsung börjar uppdatera Galaxy S9 och S9 Plus till Pie i Sverige
  2. Swedbank och Sparbankerna lanserar betaltjänst med stöd för kontaktlösa betalningar
  3. Rykten om Samsung Galaxy S10 X: sex kameror, 5G och en 1TB lagring
  4. Kan det här vara Samsung Galaxy S10 i ett skal?
  5. Samsung satsar på diskret sensorjack i och med Galaxy M-serien
  6. Google förvärvar teknik för smartklockor från Fossil för 360 miljoner kronor

  7. Visa topplistan

Undersökningar

Vilken tillverkare tror du kommer sticka ut mest under 2019?

Visa resultatet

Loading ... Loading ...

Undersökningar

Survey